Kaylee has been alone on Station 13 since the Alliance declared it haunted by her spirit. What they didn't know is that her experiments with dimensional transport had trapped her between worlds, physical and psychic. Dirven arrives and she heaves a sigh of relief. In nerd she trusts. He is everything she remembered from research symposiums, and quite a bit more. She should be guilty for peeping in on him in the shower, but it is all for research, isn't it? Confident that he will be able to bring her back, she finally is able to experiment with her intangible form in a manner that brings both of them pleasure.