Aislinn and Dylan's joyous homecoming to Nirvana is tempered by yet another crisis. Aliens, assisted by a traitorous member of Nirvanan security and a threat to the royal bloodline, have kidnapped Aislinn's parents and hold them hostage on the dying world of Klatria. Aislinn and Dylan now face the task of rescuing them before they are killed.